Concarneau et sa région - Concarneau and its country - Konk Kerne ha bro-Gerne

Située en Bretagne (Finistère Sud), la ville portuaire de Concarneau aligne vers le sud-ouest ses digues et ses plages le long de l'Océan .
Elle abrite en son centre la fameuse Ville Close, dont les fortifications médiévales maintes fois remaniées protègent encore aujourd'hui une importante activité de pêche.

 Concarneau est entourée de plages de sable fin (Les Sables Blancs, la plage de Cornouaille, la plage des Dames, le Cabellou, ...) où vous pourrez vous prélasser au soleil en toute sécurité.

Un sentier côtier vous permettra des randonnées pédestres remarquables le long de la mer.

Vous disposerez de très nombreuses autres possibilités de loisirs : loisirs nautiques, golf, ballades en vélo, etc.

Enfin, prenez le temps de découvrir les richesses touristiques de la région : Quimper, la Pointe du Raz, Bénodet et sa thalasso, les Iles Glénans, les petits ports de Merrien, Port-Manech, Doëlan.

Vous n'oublierez pas le passage obligé par une visite de Pont-Aven et de ses nombreuses galeries de peinture.